-
1 deferrals or prepayments
Общая лексика: корректирующие записи - начисления, оценочные корректировки, предоплата, распределение, корректирующие записи (начисления), распределение или предоплатаУниверсальный англо-русский словарь > deferrals or prepayments
-
2 estimated items
Общая лексика: корректирующие записи - начисления, оценочные корректировки, предоплата, распределение, корректирующие записи (начисления), распределение или предоплата -
3 reversing entry
1)а) учет реверсивная запись, сторнирование, обратная [противоположная\] запись* (способ исправления ошибок в бухгалтерском учете, заключающийся в том, что ошибочно внесенную операцию записывают красными чернилами ("красное" сторно) и исключают из итоговой суммы счета; обычно сторнируется вся ошибочная сумма, затем отражается правильная проводка)б) учет (красное) сторно, реверсивная запись, обратная [противоположная\] запись* (запись по дебету или кредиту счета, сделанная с целью исправления предыдущей бухгалтерской записи)See:2) учет реверсивная запись, реверса) (техника бухгалтерского учета, при которой корректирующие записи, по которым позже будут произведены платежи или получены денежные средства, делаются в обратном направлении в первый день следующего отчетного периода)б) (представляет собой запись в учетном журнале, сделанную в первый день нового отчетного периода, которая является полностью противоположной корректирующей записи, сделанной в последний день предыдущего отчетного периода; реверсы применяются не по всем корректировкам, а только по начислениям поступлений и платежей)See:* * ** * *Банки/Банковские операции -
4 accrued items
учет корректирующие записи по неотраженным операциям* (используются при составлении отчетности для отражения в ней данных по операциям, которые не были отражены в бухгалтерских книгах в течение отчетного периода)See: -
5 bring up to date
1) общ. дополнять, изменять (что-л. в соответствии с новыми данными); модернизировать2) учет актуализировать (приводить бухгалтерских книгах в актуальное (отражающее фактическое положение организации) состояние)Adjusting entries must be done to bring books up to date at the end of the time period. — Корректирующие записи используются для актуализации бухгалтерских книг в конце отчетного периода.
See:* * */vt/ дополнять в соответствии с новыми данными -
6 deferred items
учет корректирующие записи по отраженным данным* (используются при составлении отчетности для корректировки уже имеющихся, но не в полной мере отражающих положение дел на конец отчетного периода бухгалтерских записей)See: -
7 noncash entry
1) учет неденежная (бухгалтерская) запись [проводка\]* (запись на счете, которая не имеет под собой поступлений или платежей денежных средств по зарегистрированной хозяйственной операции, напр., когда денежные выплаты были отражены в прошлом отчетном периоде, а запись сделана в текущем периоде; влияет на состояние доходов и расходов по отчету о прибылях и убытках, а не на прирост или сокращение суммы денежных средств)Adjusting Entries are noncash entries. — Корректирующие записи являются неденежными бухгалтерскими записями [проводками\].
Excluding the $755,000 noncash entry applied to the allowance for future credit losses, the earnings were $164,000. — Без учета неденежных расходов на образование резерва для покрытия будущих убытков прибыль составила 164 тыс. долл.
See:2) учет неденежная статья (доходная или расходная статья, которая не связана с движением денежных средств)Depreciation is a noncash entry because it recognizes that an asset is worth less over a period of time and is treated as an expense. — Амортизация является неденежной статьей, так как она отражает снижение стоимости объекта в течение отчетного периода, и рассматривается как расход.
Syn: -
8 adjustment entries - accruals
Универсальный англо-русский словарь > adjustment entries - accruals
-
9 adjusting entries
корректирующие проводки; бухгалтерские записи, сделанные в конце учетного периода для воплощения правила соответствия и учета по методу начислений при отражении хозяйственных операций, которые охватывают более чем один учетный период. Они необходимы, когда имеют место отсрочки/предоплаты ([lang name="English"]deferrals/prepayments), т.е. когда полученные доходы и понесенные расходы (оплаченные авансом) требуется распределить на несколько учетных периодов, и начисления (accruals), когда доходы и расходы имели место, но не были еще зарегистрированы в учетных регистрах; например, отнесение части расходов будущих периодов к текущему периоду, начисление процентов по ценным бумагам со сроком погашения в будущем периоде, начисление амортизации основных средств, нематериальных активов и т.п.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > adjusting entries
-
10 extended trial balance
сокр. ETB учет расширенный пробный [проверочный\] баланс, оборотно-сальдовая ведомость (содержит: сальдо по счетам на начало отчетного периода, обороты по дебету и кредиту; корректирующие и закрывающие записи, сальдо по счетам на конец отчетного периода)See:Англо-русский экономический словарь > extended trial balance
См. также в других словарях:
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ — INCOME STATEMENTSОтчет о прибылях и убытках за определенный период. Для составления отчета используются показатели временного сводного баланса доходов, прибылей и убытков, в к рый по завершении отчетного периода вносятся корректирующие записи и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Фотопечать — Фотоувеличитель «УПА 601», корректирующие светофильтры и лабораторный фонарь … Википедия
Орбисон, Рой — Рой Орбисон Roy Orbison … Википедия
Обнаружение и исправление ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления… … Википедия
Избыточное кодирование — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
Избыточность данных — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
Исправляющие ошибки Коды — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
Коды, исправляющие ошибки — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
Коды исправляющие ошибки — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
Контрольный код — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
Коррекция ошибок — Обнаружение ошибок в технике связи действие, направленное на контроль целостности данных при записи/воспроизведении информации или при её передаче по линиям связи. Исправление ошибок (коррекция ошибок) процедура восстановления информации после… … Википедия
